Un âne et un éléphant, vraiment ?
Vous n’avez pas pu rater ça, entre les petites phrases de Donald « la houppe » Trump et les malaises d’Hillary Clinton. Nous sommes en pleine campagne présidentielle aux Etats-Unis. Et l’épilogue sera connu le 8 novembre. En y pensant, une question bête nous est venue au sujet des partis politiques. Pourquoi l’emblème des Démocrates est un âne et celui des Républicains un éléphant ? Pourquoi choisir ces deux animaux qui, hormis le port les lourdes charges et une mémoire gigantesque, ne semblent pas cumuler les qualités ? Au pays où les équipes de sport arborent des loups, des tigres, des grizzlys (ça en jette un peu plus), pourquoi choisir un baudet et un pachyderme ? Ça claque pas des masses et pour impressionner l’adversaire, il y a sûrement mieux.
On a donc voulu savoir pourquoi. Honneur d’abord aux Républicains. L’éléphant comme emblème du parti républicain remonte à la campagne présidentielle de 1860. On l’aperçoit d’abord dans The Rail Splitter, journal soutenant Abraham Lincoln. Quatre ans plus tard, rebelote dans un autre journal dont le nom laisse peu de place au doute, Father Abraham. Mais il semble être vraiment associé aux Républicains quand, en 1874, le dessinateur Thomas Nast représente un éléphant faisant face à un âne déguisé en lion dans Harper’s Weekly. Ce dernier effraie tout le monde, sauf l’éléphant, qui joue de la trompe et sur lequel est écrit « le vote républicain ».
Au fait, pour l’histoire, Nast a aussi été le premier à dessiner le père Noel comme gros et barbu.
Et l’âne démocrate alors ?
On le voit dans ce dessin, l’âne symbolise déjà les démocrates en 1870. Cela remonte même à l’élection de 1828 quand le candidat Andrew Jackson était ciblé par les critiques des Républicains qui le surnommaient « jackass« . Il faut dire que son slogan de l’époque (« Que le peuple règne » avait des airs révolutionnaires. Et donc un jackass n’est pas seulement un redneck qui se filme en faisant du saut à l’élastique avec une cabine de chantier (voir ici). Non, c’est surtout une insulte : idiot, abruti, simple d’esprit ou… bourricot. Malin, Jackson a retourné la situation sur ses affiches de campagne. Pour lui, l’âne est loyal, persévérant et capable de supporter de très lourdes charges sans broncher. Résultat ? Il balaye l’aristo John Quincy Adams et devient le premier président démocrate des Etats-Unis. La victoire du baudet.
Et l’on retrouve plus tard Thomas Nast faisant de l’âne le symbole des démocrates dans une caricature du 15 janvier 1870 dans le Harper’s Weekly. Un âne donnant un coup de sabot à un lion mort. Le lion mort, c’est Edwin Stanton, ancien secrétaire à la Guerre de Lincoln, battu par l’âne démocrate (les « copperheads » plus exactement), opposé à la guerre de Sécession. A partir de 1880, les démocrates prennent l’âne comme un emblème officieux.
En tout cas, chacun y voit des qualités et des défauts. Pour les démocrates, l’âne, est modeste, rusé, courageux et capable de supporter de lourdes charges alors que les Républicains le voient têtu et risible. Pour les Républicains, l’éléphant est fort, intelligent, sage. alors que les démocrates le voient comme prétentieux et incompétent.
Alors, l’âne ou l’éléphant, qui gagnera ?
Miaou Meow
Professeur Mac Caterton
PS : le Prof est de retour de vacances. Vous pouvez lui envoyer vos questions, soit dans les commentaires, soit par mail à contact@lostintheusa.fr. Cha me fera plaisir d’y répondre !
LES CINQ DERNIÈRES LEÇONS
(1) Chaque mercredi, le professeur Mac Caterton répondra à une question simple. Histoire d’en apprendre un peu plus sur la culture américaine. Derrière le professeur se cache Macaron, l’un de nos deux chats, un passionné des States.
Leçon #23 : Pour n’y-a-t-il pas de volets aux fenêtres aux USA ?
Leçon #22 : Pourquoi l’Utah est-il l’état de la Ruche ?
Leçon #21 : Pourquoi les séries US commencent à 8/7c ou 9/8c ?
Leçon #20 : Pourquoi le dimanche est le premier jour de la semaine aux USA ?
Leçon #19 : Pourquoi les toilettes américaines sont-elles ouvertes aux quatre vents ?
Photos : Lost In The USA et dessins par Thomas Nast
Je suis une française qui n’a que pour amis un anglais, un autrichien, deux allemands…nous étions directeurs export dans la branche métallurgie, dans les machines spéciales…bref ne parlons pas de moi ! … jusqu’à des machines qui font « BOUM »…a si je suis aussi très proche du directeur de théâtre …on s’envoie tous des petites cartes postales très marrantes !
Je suis à Vienne en Isère, ville d’histoire, de culture…et j’ai eu la chance de rencontrer des américains fort cultivés et qui était amis personnel de Jimmy Carter…
On se demande comment « cette saloperie de Trump peut résister » !
Merci beaucoup pour toutes ses informations… »It’s not brillant! » Es qu’il prend une douche au moins avec les cannons des pompiers ?
By the way come in France, it rains cats and dogs…avec beaucoup de piscines qui sont interdites ! Mais les fonctionnaires Français…cela doit les fatiguer de vérifier…PS – si vous êtes fonctionnaire, je m’excuse d’avance.
Let’s do a joke ! « If you know his private secretary…I will be very happy ! I will write him with date as post mark
commentaire tout à fait inutile.
très intéressant !
merci pour ce cours à distance (il n’est jamais trop tard pour apprendre…quand on le veut!)