La météo
On a eu tous les temps cette année. Extraits.
Pleuvoir à verse… en image
On se plaint souvent de la flotte chez nous … Là, on y a perdu notre latin. Des trombes d’eau, au sens le plus littéral du terme. C’est con, on entamait juste la boucle la plus giboyeuse du parc de Great Smoky Mountains : Cades Cove. Ceci dit, ça ne nous a pas empêché de voir plusieurs ours.
Mini-tornade au Texas
Sur la fin de notre dernier roadtrip, on terminait par notre cher Texas. Ben, mais qu’est-ce que c’est que ces nuages de sable ? Une tornade pardi. On en avait plein les yeux, avant de reprendre la route pour la nuit, déchirée par des éclairs collector.
« J’ai le papier qui colle au bonbon »
Cette expression est crado, hein ? On l’adore. Et on a vraiment compris sa signification en allant dans le sud des Etats-Unis. La chaleur c’est une chose, mais le taux d’humidité en est une tout autre (surtout quand il tutoie les 100 %). Exemple ici, à Cumberland Island (Géorgie), où tout collait absolument à tout (pas glam). Et je transpire jamais normalement. C’est le moment de rendre hommage aux nanas du sud : entretenir des cheveux ici, c’est un combat de chaque instant (ça frise, ça graisse, ça colle…).
Tellement chaud que…
Parfois, il fait tellement chaud… ben, ça brûle. Ici à Clarksdale (Mississippi).
C’est quoi déjà le féminin de sirène ?
Un siroi (Zoolander style). (Miramar Beach, Floride)
Musique !
Zydeco style
Vous connaissez le zydeco ? C ‘est un peu le zouk du pays cajun. Et c’est chaud ! Testé au Café des amis à Breaux Bridge.
Nashville, le Disney de la country ?
C’est ce qui se dit en ville…
Piano à bretelles
Juste pour la photo. Malheureusement, je ne sais pas en jouer. (Abita Springs, Louisiane)
Who’s the King ?
Alors ? Elvis a chanté dedans au Sun studio lors de la célèbre soirée du Million dollar quartet. Le clou de la visite du studio à Memphis. Et sûrement un bon nid à bactéries.
A sa table
D’ailleurs, quand les fans d’Elvis veulent toutes être à la table où il a mangé, ça donne ça. (Arcade Restaurant, Memphis, Tennessee)
Les gens
Que seraient les Etats-Unis sans les Américains ? Sûrement beaucoup moins drôles.
T’as le look coco !
Mellow Mushroom (« champignon moelleux ») est une chaîne de pizzas trop cool. Ca se voit rien qu’au look du serveur non ?!
Un Texan
On est toujours heureux de croiser un Texan. Celui-ci était particulièrement drôle. Ancien grand scout, defensive lineman au foot US, il se destine à une carrière de médecin (et fait le videur en attendant). (Columbia, Caroline du Sud).
Un gros cyp’
Norbert Leblanc est une légende du bayou. C’est l’un des derniers cajuns à vous emmener à la découverte des lieux en français. Il nous a beaucoup fait rire avec ses « gros cyp' » (on a compris cyprès). (Breaux Bridge, Louisiane).
Une bière pour le birthday boy
A plein d’endroits aux Etats-Unis, c’est vraiment cool que ce soit le jour de ton anniversaire. Lui a eu droit à une soirée de bières gratuites. A condition d’afficher le badge. (Atlanta, Géorgie).
Le grand bleu avec un tuba noir
Se faire photobomber par un plongeur à l’aquarium de Charleston (Caroline du Sud). Il faisait même un petit coeur avec ses mains. Priceless.
Sculpture sexy à la tronçonneuse
On cherchait la sculpture d’un vaisseau Star Wars, on l’a trouvée. Avec en bonus, mesdames, un sculpteur à la tronçonneuse méga sexy. 🙂 Graou.
Tasse, je suis ton père
Mais c’est l’artiste en question, John Sharpe, qui nous a offert des tasses sculptées par lui himself (Cayce, Caroline du Sud).
Tatoooooo
Au Rock Café de Stroud, l’un des berceaux de « Cars » de Disney-Pixar, on pensait rencontrer la patronne, qui a inspiré le personnage de Sally. Mais Linda lui a volé la vedette en nous montrant ses tatouages (fluorescents dans la nuit)… et ses deux flingues aussi.
Get your kicks on Route 66
« Je prendrai un café et le plein, M’dame » (à Shamrock, Texas).
Redneck
Au Sandhills curio shop (Erick, Oklahoma), on est entrés dans la capitale mondiale des rednecks. Avec un ambassadeur de choc, Harley. On est (presque) devenus rednecks.
People
Parfois au cours de nos roadtrips, il nous arrive de rencontrer des peoples américains. Cette année était résolument celle des « presque people »…
Les « cousins de » ou « petit-fils de »
Photos-souvenirs avec le cousin de Channing Tatum et le petit-fils d’Otis Redding (le premier lui ressemble grave!).
Dolly brebis
Aux Etats-Unis, c’est une vraie star, la reine de la country : Dolly Parton. Sa poitrine avantageuse (estimée à un 105 double D) est une légende, qui lui a fait donner son nom à la première brebis clonée. On le savait mais quand on a vu ses tenues en vrai à son musée de Dollywood (Pigeon Forge, Tennessee), ça nous a quand même coupé le souffle.
Anne Hidalgo bayou
Quel est le point commun entre le bayou cajun et la maire de Paris ? C’est LA people du légendaire Norbert Leblanc. Si si.
Les Clinton
C’eut été beaucoup plus drôle si Hillary avait été élue… Le couple présidentiel nous a en tout cas délectés lors de notre passage en Arkansas.
Au musée présidentiel de Bill Clinton (Little Rock, Arkansas), on a checké les agendas de Billou : c’est drôle, Monica n’apparaît jamais… (apparemment elle a un mini corner qu’on n’a jamais trouvé).
Au même endroit, les chefs d’état de l’époque version poupées russes (un cadeau diplomatique).
Unbelievable. Billary au temps de la fac. On a pris le magnet.
Pour être élu, Bill a transpiré…
Ils savent s’amuser pour les soirées de Réveillon… (sic).
Nos amies les bêbêtes
Que serait un roadtrip sans nos animaux adorés ? Moins drôle aussi, assurément.
Y a de la bouffe dans la voiture les filles !
Les Américains mangent beaucoup, partout. A Galveston (Texas), cette famille s’est arrêtée pour manger des beignets de poisson frit. Ni une ni deux, toutes les mouettes se sont fait passer le mot.
Mosquitos
Alors eux, on s’en passerait bien. Dans le vieux Sud, les moustiques nous ont trop souvent tenu compagnie.
Mocking birds
Eux aussi ne sont pas nos préférés. Les mocking birds portent bien leur nom et font un bruit insupportable. Mais ils restent marrants.
Moule géante
Prêt pour la marinière géante !
Du vieux pain sur son balcoonnnn…
Ce pompier prend soin d’une colonie de chats abandonnés et des mouettes. Mais n’a pas encore trouvé la recette pour les faire cohabiter (Cameron, Louisiane).
On n’attrape pas le crabe avec du vinaigre
Mais avec des manchons de poulet. La technique traditionnelle de la pêche au crabe en Louisiane. Ne vous étonnez pas si vous trouvez un goût de volaille à vos crustacés…
Croco bayou
Norbert, encore, et l’un de ses « copains ».
Beef style
Cette race de vache, vue au Texas, fait un effet boeuf non?!
Haut les… coeurs
C’est simple : si on avait voulu faire cette photo, on n’y serait jamais arrivés.
Chachacha
Les chats de la Nouvelle-Orléans, des showcats !
Snap
Cette année, on s’est aussi mis à Snapchat. Les masques d’animaux étaient régulièrement au programme (ici un JPracoon).
Chat suffit !
Encore un chat, encore Nola. Celui-ci semble être un client habitué.
Maison hantée
Nola, son vaudou, son Histoire… cela donne des idées de décoration de maison de ce genre. Brrrrrr.
Pandi panda
Encore des artistes en herbe : les pandas du zoo d’Atlanta (Géorgie). LE show.
« Faisons connaissance »
L’une des plus drôles salières-poivrières du musée dédié unique au monde à Gatlinburg (Tennessee).
Tope moi le coussinet
Il paraît que ça porte bonheur (à Chattanooga, Tennessee).
Ours vs coyote
On ne le voit pas bien là, mais on a assisté à un spectacle incroyable dans le parc national de Great Smoky Mountains. Que se passe-t-il quand un ours croise un coyote ? C’est lui qui flippe et qui monte se réfugier dans l’arbre !
Ours dans le rétro
Celui-là on l’a un peu « suivi » puis perdu, avant qu’il ne déboule pile devant nos roues… Magique.
Baleine !
L’un de nos musts sur la Route 66. La baleine de Catoosa, Oklahoma.
We love Buckees
Ce petit castor, emblème d’une chaîne de stations-service texane, nous a conquis (ses prix aussi).
Proud to be hunter !
Mieux qu’une balle de tennis non ?!
Ceci est un cheval
Si si. Enfin ça l’a été, avant de devenir la monture d’une calèche girly (à San Antonio, Texas).
Poop bingo
L’Univers a voulu qu’on soit au bon jour au bon endroit pour y assister : un chicken-poop-bingo. Le principe : vous misez sur un nombre et si le poulet finit par faire popo dessus, vous remportez la mise ! (prévoir l’après-midi). A Austin (Texas) évidemment.
Le look
Drag
Une soirée au drive-in d’Austin. C’était la drag queen night. On a vu la miss en titre.
Tortues ou pastèque ?
Vous préférez laquelle? JP n’a voulu d’aucune des deux.
Cheveux
Le summum du look en cas de début de calvitie : une casquette-greffe de touffe de surfer. Le pire c’est que ça lui va plutôt bien.
Tête à chapeau
Un petit peu de tout…
Crawfish style
Dr Crawfish (Louisiane, bien sûr).
Un autre loup
A la Nouvelle-Orléans, on a trouvé un mec qui portait (quasi) le déguisement d’Halloween de JP, vous vous souvenez ?
Fuck
Et ils gagnent de l’argent avec ça en plus… (pour l’anecdote, lors de notre dernier séjour, il y avait déjà le doré, qui s’est fait un copain depuis).
Carnaval
Au musée du Mardi Gras (Nouvelle-Orléans).
Médiéval
Passer la nuit dans un B&B tenu par un sculpteur, tout heureux de nous filer la chambre Kaamelott. Done.
C’est le pied
Dans son atelier justement (Birmingham, Alabama). Réalisé sans trucage.
Shoppingggg
Enfermez-moi dans le magasin Junkman’s daughter, please ! (Atlanta, Géorgie).
Et oui, il y a des jours
Vous ne le croyez pas hein ?! Et pourtant si !
Cercueil bag
Le sac à main cercueil, un must pour toute gothique qui veut être in.
On dirait le Sud !
« Demain est un autre jour » (Autant en emporte le Roadie), à Atlanta.
Il pleut
Quand une tempête tropicale passe dans le Sud, on ne plaisante pas. On se transforme de suite en sac plastique.
Mix
No comment.
Wish you were beer
Les lunettes de tous les aficionados du houblon.
Système Delph
Quand on n’a pas les chaussettes qu’il faut, quand on n’a pas les chaussures imperméables, on chop des sacs plastiques.
Mon look préféré
Bon, il faut toujours marcher à sa droite.
Superhéros
Ils ont pris un petit coup de moins bien, les superhéros du comicon de Little Rock.
Wouf !
Le cintre ultime.
Lighting shoes
On peut avoir 70 ans, tenir un motel coincé dans les années 60 et porter des chaussures qui s’allument.
On n’aurait pas dit mieux
Nos punchlines préférées.
Come and take it
L’un des slogans du Texas : un canon, une étoile et « Come and take it » (« Viens me le prendre ») A découvrir du côté de Gonzales. Et vous comprendrez mieux l’esprit texan.
Photos pour tous
Oui, les photographes, laissez un peu les gens passer. Ne gâchez pas la vue avec vos trépieds. Et rappelez vous que ce ne sont pas toujours ceux qui ont les plus gros qui font les meilleurs photos.
C’est non !
Et regarder ce panneau, j’ai le droit ?
Texas rules
« Les enfants qui chassent et qui pêchent ne volent pas et ne dealent pas ». Retrouvez les meilleures citations du sheriff Mike Couvillon sur des stickers.
Fun check-in
Ah, encore raté pour le prénom.
Laissez le bon temps rouler
En Louisiane, c’est tout un état d’esprit. (Mamou, Louisiane).
French
A Arnaudville, dans le pays cajun. On parle français ? En fait, pas vraiment.
Delphine street
Enfin, elle l’a trouvée ! (Louisiane)
Toujours obéir au patron
« Pas de nudité en public, sauf si le manager est ok ».
Gun méchant
Le message a le mérite d’être clair. Attention au chien, mais pas seulement. (bayou, Louisiane)
On n’a pas tourné
On connaît quelques habitants de cette ville. (Louisiane)
Weird WC
Seulement deux personnes à la fois dans ce WC, hein.
These boots are made for walking
Mais pas ces dunes.
Vite fait
Montgomery, une opportunité ? On n’est pas encore convaincu. Mais on reviendra pour en avoir le coeur net.
Cat lover
Des chats, des chats. La brasserie « Cathead » et le « J’aime les chats. Ce sont les gens qui m’énervent ».
Je freine
Moi aussi, je freine pour les castors.
Magnets
Les Américains sont les champions incontestés des magnets (made in China). Comme ce « Chaque fois que vous vous masturbez, Dieu tue un chaton ».
OMG mon iphone
Streetart 2.0
Argument commercial
Mais comment est-il au courant ?
LOL
Imparable.
A faire avant de mourir
Ici, à Asheville (mais vu aussi dans d’autres villes US), un panneau pour noter ce que vous voulez faire avant de mourir. Vivre, non ?
Yummy
Toujours plus convaincant. (Carthage, Missouri)
Moi aussi wish you were beer
Encore de la bière.
Ca peut toujours servir
Donc, si vous cherchez un abri en pleine tempête, c’est dans les toilettes des femmes que ça se passe.
Interdit de plonger
La sécheresse fait des ravages.
Sex…isme
« Une femme doit être capable de cuisiner, nettoyer, coudre et entretenir une écurie. Elle doit avoir un cheval et une selle. Merci d’envoyer la photo du cheval avec sa selle ».
Laissez votre mari ici
Le fameux centre de garde pour les papas. Les épouses laissent le monsieur ici pendant le shopping.
Houston bashing
Marche aussi avec Dallas. Les auteurs : Austin et San Antonio, toujours.
Les gadgets à la con : j’en veux un !
Un emblème d’antenne
Une flèche comme antenne. Le style du chasseur de canards.
Des huîtres en or !
Dans le genre cadeau $$$ dont tu ne sais pas quoi faire.
Un emôticône merde
Mais IRL (in real life).
Un mug main bière
Les choses les plus futiles sont parfois les plus indispensables.
Un casque à tresses
Le casque avec les tresses intégrées. Style garanti.
Des cils de voiture
Pour « pimper votre ride ».
Choisir son camp
Oui, ils ont tous raison. Et à la fin, c’est le peuple qui a tort.
Unicorn spirit
Car licorne forever.
Le Pola HK
Le Pola Hello Kitty, le must pour tout homme qui se respecte (ou pas).
Un robinet high tech
Quand tu as bataillé des heures avec des pommeaux de douche moisis dans les motels, trouver ça, c’est comme le Graal.
Excellent! Trop cool de se replonger dans votre road trip. Et « Come and take it » une de nos aventures préférées dans l’Histoire du Texas! A bientôt!
On a vraiment bien aimé Gonzales. Un stop à faire au Texas !
Toujours un plaisir de vous suivre ! et de lire ce très loooong bétisier
Bonne route en 2017 !
Hawaï on en rêve mais le prix nous freine :/ hâte de voir votre roadtrip en photos et vos commentaires toujours agréables à lire.
Merci à vous pour tous vos bons plans !
Toujours un plaisir de revoir vos photos 😉
J’espère qu’on se croisera un jour ou sinon j’ai de la bière (belge) au frigo, n’hesitez pas