Coups de coeur

C’était la dernière nuit de notre roadtrip hivernal en Floride. On a mis du temps à choisir où on allait la passer, et puis on a craqué, pour le Seascape Motel & Marina. Un petit resort intimiste et assez luxueux situé dans la ville de Marathon, pile au milieu des Keys ou presque.   DR … Lire la suite

Choisir un hôtel à Key West n’est pas chose facile. Déjà, parce que les prix font flipper : difficile de trouver quelque chose à moins de 250 dollars la nuit. Alors tant qu’à faire… Après moult hésitations, on a tranché lors de notre dernier passage dans les Keys pour le Lighthouse Court Hotel, qui comme … Lire la suite

Ahhhh les Keys de Floride et leurs eaux turquoise… (soupir). On a envie d’y être, là tout de suite, et de s’y baigner. Et pourtant, aussi incroyable et paradoxalement que cela puisse paraître, ce n’est pas si évident de trouver un endroit pour le faire, entre les domaines privés et le peu de plages existantes. … Lire la suite

Lors de notre premier passage à Sanibel, superbe île de la côte ouest de la Floride, c’est au Song of the Sea que nous avons dormi, deux nuits. Ce resort de bord de mer de 30 chambres (parmi plein d’autres) fait partie de la mini-chaîne locale des « Inns of Sanibel » en a tous les critères: accès … Lire la suite

Alerte bon plan! C’est ici qu’il faut vous arrêter si vous êtes sur la route du Kennedy Space Center et de la découverte spatiale à la floridienne. Hors des sentiers battus, et pourtant « world famous », Dixie Crossroads va vous RÉ-GA-LER !     Cette institution de Titusville, le long de la route principale, est une … Lire la suite

She Sells Sea Shells (on the seashore), (l’équivalent de notre « Les chaussettes de l’archiduchesse sont-elles sèches ou archi-sèches? », qui veut dire « Elle vend des coquillages sur le front de mer ») est un passage OB-LI-GÉ de toute visite de l’île de Sanibel qui se respecte.     Ce magasin, ouvert tous les jours (depuis 1976) vend … Lire la suite

Quand on a décidé de refaire la route des Keys, on a beaucoup étudié/réfléchi à où s’arrêter pour dormir. Comme on savait qu’on arriverait tard (on était partis de Sanibel et on voulait profiter des Everglades), on a décidé de se poser à Key Largo, la première « grosse » île de l’Overseas highway (et spot de … Lire la suite

C’est une institution de Key Largo (et même des Keys) depuis 1976 : Mrs. Mac’s kitchen. Il y a même deux restaurants le long de l’Overseas highway. On voit souvent son enseigne lumineuse sur les cartes postales souvenir des Keys.     Mrs. Mac’Kitchen a été créé en 1976 par un dénommé Jeff MacFarland, qui … Lire la suite

Vous connaissez maintenant notre appétence pour les plus gros trucs du monde, world largest and co. C’est pour Big Betsy, un homard géant (ou même plutôt une langouste, faute de pinces), qu’on s’est arrêtés au bord de l’Overseas highway, la route des Keys en Floride. A Islamorada exactement. On avait passé la nuit à Key … Lire la suite

Ce sont des icônes de Miami Beach : les cabanes de sauveteurs (« ocean rescue lifeguard towers » en anglais). Une trentaine s’étale le long de la plage, de South Pointe Beach (le point le plus au sud de Miami Beach) à la 86e rue. Sur un total de 10 kilomètres de plage entre SOBE (South Beach) … Lire la suite

Même si vous n’êtes pas surfeur(s), c’est un arrêt obligatoire de la côte est de la Floride, si vous avez prévu de visiter le Kennedy Space Center. A Cocoa Beach, l’une des villes portes-d’entrée du centre spatial (avec Titusville), se trouve le plus grand magasin de surf du monde. Dans un bâtiment (même plusieurs) haut en … Lire la suite

Vous le savez, nous ne sommes pas particulièrement habitués des B&B. Mais celui-ci n’a rien de traditionnel. Au contraire ! Situé entre les quartiers de Bucktown et de Wicker Park, au nord ouest du centre ville de Chicago (en cours de branchitude aiguë), le Ray’s Bucktown porte le prénom de son propriétaire, Ray, un chineur … Lire la suite

Alors que nous quittions Boston en direction de Montréal, nous avons voulu faire un bref arrêt par Salem. J’avais lu différents commentaires selon lesquels Salem hors période d’Halloween ne valait pas trop le détour, mais qu’importe. Au final, c’est une petite ville américaine somme toute assez standard, avec plus de magasins de déguisements que la … Lire la suite

Medora est une petite ville surprenante au milieu des Badlands du Dakota du Nord, à l’entrée sud du parc national Theodore Roosevelt. Si elle ne compte officiellement qu’une centaine d’habitants, c’est la première destination touristique de l’état.Pour sa proximité d’avec le parc, mais aussi parce qu’elle a su imaginer de l’animation pour les visiteurs. En … Lire la suite

Le Medora musical est une revue assez unique en son genre, jouée chaque été sur les hauteurs de Medora (au Burning Hills Amphitheater), sur le thème du wild west et de Theodore Roosevelt, qui y a passé du temps (et auquel le secteur aurait inspiré les national parks).     L’amphithéâtre a été construit en … Lire la suite