Portland

Tah-dah…. Bon, on aura mis très longtemps à se décider, mais le voilà, dans les grandes lignes, notre Roadtrip USA 2014. Non pas que les idées manquent, loin de là. On pourrait tracer cinquante trips différents aux Etats-Unis sans passer par les mêmes endroits. Mais il y a toujours une part de consensus (hein, on … Lire la suite

Le célèbre guide de voyages Lonely Planet (l’une de nos références, quand on en prend un) vient de sortir son top 10 des villes à visiter en 2017. Le best-of englobe tout le globe. Et on n’a évidemment pas été surpris de trouver deux villes américaines en bonne place ! L’an dernier, il n’y en … Lire la suite

C’était en juillet 2014. Alors que nous étions arrivés à Portland (Oregon) quelques jours avant, nous avions fixé un rendez-vous avec Laetitia, aka French Fries & Apple Pie (son blog), et son mari Lois. Quelques mois avant notre roadtrip, nous échangions sur les réseaux sociaux et on s’étaient dits que ce serait sympa de se croiser à … Lire la suite

Pour la deuxième fois, on a eu la chance de se trouver aux Etats-Unis pour le 4 Juillet, la fête de l’indépendance, la fête nationale. C’était en 2014.  Independance Day ou Fourth of July commémore la déclaration d’indépendance du 4 juillet 1776 vis-à-vis de la Grande-Bretagne. La première fois, c’était à Seattle, il y a … Lire la suite

Bienvenue à Portland. Enfin, on dit « Portland, Maine » ou « Portland, dans le Maine », pour éviter de confondre avec celui d’Oregon, sur l’autre côte, avec lequel il n’a décidément rien à voir… Quoique. Portland, Maine, doit son nom à l’île anglaise de Portland. Et le Portland d’Oregon doit son nom à… celui du Maine. Selon nous, … Lire la suite

Une fois qu’on s’est bien énervés à trouver une place de parking dans le très fréquenté Washington Park (surtout le WE), le jardin japonais de Portland (Portland japanese garden) est une halte d’une sérénité absolue.     On paye (assez cher, 14$95 en 2018) au guichet et il n’y a plus qu’à monter dans les … Lire la suite

L’un des surnoms de Portland est « la ville des roses » (City of roses, Rose city). Et même pour ceux qui n’aiment pas particulièrement les fleurs, un petit tour par l’International Rose Test Garden (roseraie internationale expérimentale), dans le Washington Park, est un passage qu’il serait dommage de rater. Ne serait-ce que pour la vue plongeante … Lire la suite

Chaque ville a son symbole, et à Portland, le « White Stag Sign » (ou « Portland Oregon Sign ») est sûrement en pole. Ce panneau est la signature de la Skyline de Portland. Il représente un cerf (stag) bondissant, les mots « Portland, Oregon » en blanc, « Old Town » (« vieille ville ») en rouge, et, en arrière plan, l’état de l’Oregon. Pour … Lire la suite

Le Jupiter Hotel est une planète à lui tout seul : un hôtel hype, accolé à un resto branché réputé, des concerts, un bar avec terrasse au milieu du bâtiment. Avec un sens de l’accueil indéniable et un site/blog traduit en dix langues. Cet établissement pas comme les autres a été notre premier contact avec … Lire la suite

A Portland, Powell’s City of Books est un monument. En fait, même en dehors de Portland, Powell’s est un monument. Le vaisseau amiral de cette chaîne made in Portland est, selon elle, la plus grande librairie au monde. On ne pouvait pas faire l’impasse. Alors, on s’est dirigé dans le Pearl District, sur le haut … Lire la suite

On a-do-re Portland! Lorsqu’on y est allés, on a voulu en voir le maximum et changé plusieurs fois d’hébergement. Parmi eux, il y en avait un qui ressemblait fort à une institution : le Crystal Hotel (& Ballroom), de la « chaîne » locale McMenamin’s. Un hôtel vintage, construit en 1911, avec un pub et un restaurant … Lire la suite

Comme de nombreuses grandes villes, Portland, en Oregon, a son jardin chinois (et japonais aussi). Celui-ci est relativement récent : le Lan Su Chinese Garden (ex « Portland Classical Chinese Garden ») n’a ouvert qu’au début des années 2000.     Sa particularité : il est en pleine ville, dans le central Chinatown (un quartier très sympa), à 500 … Lire la suite